Cafe Asiana is an established affordable restaurant down Hill Street that, as the name suggests, serves Sri Lankanized Asian food – their portions are huge