Sesaya Poshtel & Bistro is giving Colombo a new way to stay. Billed as Colombo’s first poshtel, the Rajagiriya property sits somewhere between a hostel