Best known for its kovils, Jaffna’s Nallur area is also home to some ancient historical sites.